Inspecteur de Police dans le quartier Pigalle-Barbès, vous jouerez le rôle tenu par Philippe NOIRET ou Thierry LHERMITTE et devrez mener de front votre activité officielle et vos combines pour amasser les 200 briques nécessaires pour acheter le Bar-PMU de vos rêves "Le rendez-vous des trotteurs"... Auparavant, vous devrez affronter ou soumettre des malfrats de tous ordres : petits dealers et gros bonnets, prostituées et maquereaux, marabouts africains, indics, receleurs, commerçants véreux, sans éveiller les soupçons du commissaire BLORET et des inévitables "Boeufs-carottes" (la Police des Polices)... Arrestations, hold-up, rackets, chantages, paris clandestins, poursuites, bagarres et fusillades sont au "menu"... Attention aux bavures !