Rien ne va plus au 7ème de cavalerie. Fifi VI, la mascotte du régiment a disparu... Le colonel est complètement perdu : le président des états de l'union doit venir signer un traité de paix avec les sioux, et sans la mascotte, véritable porte bonheur du régiment, que va-t-il se passer ? Brown a bien une idée, RANTANPLAN, mais connait-il sa réputation ?... Le chien le plus bête de l'ouest... et même de l'est. RANTANPLAN une fois au fort accumule les bévues, déterre la hache de guerre en voulant cacher son jambon, mord le colonel, se prend d'affection pour un trafiquant d'armes...