Le lecteur de disquette du TO8D est un modèle double densité à interface de type Shugart. Il est possible, avec quelques adaptations simples, de le remplacer par un lecteur standard haute densité aux normes PC. Cette opération permet de dépanner à moindre coût un TO8D en panne, mais aussi d'améliorer la vitesse et la fiabilité des accès, en particulier si la disquette a été créée par un PC. Cette adaptation, décrite ici pour le TO8D, est facilement transposable au lecteur externe DD90-352 : c'est le même lecteur, la même modification de la nappe et de l'alimentation.