Le nouveau lecteur, la nappe modifiée et l'alimentation sont en place. Notez le fil noir sur le câble d'alimentation disquette du TO8D : c'est le +12V. Le fil blanc à l'opposé est le +5V. Les deux fils blancs au milieu sont la masse. Avec le lecteur d'origine du TO8D, le fil noir est vers l'arrière de l'ordinateur. Attention, il n'y a pas de détrompeur, et en le mettant vers l'avant la destruction du lecteur Thomson est assurée.